Ross nije mogao da zna da je Carswell provalio dosije Ipcress.
Ross não poderia ter sabido que Carswell tinha decifrado o Arquivo Ipcress.
Niko nije mogao da zna šta æe da uradi.
Ninguém podia saber o que ele faria.
Kako je mogao da zna da sedi na plastiènom eksplozivu, da odbaci kola dvanaest metara u vazduh a blok motora baci na vrh trospratne zgrade?
Mas como ele poderia saber que estava sentado em explosivo suficiente para levantar o carro a 10 metros e voar com o motor por cima de um prédio de três andares?
Ne bi mogao da zna da æe trebati hitno da saznaju šta je Torova moæ.
Ele não saberia que haveria qualquer pressa em achar o que quer que o poder de Thor é.
Nije mogao da zna da æe njegovo otkriæe jednog dana osuditi toliko ljudi.
Claro que, ele não tinha como saber que sua descoberta iria - eventualmente destruir tantas pessoas.
Slušaj, Sofija,...u stanu nisu postojali senzori na ugljen-monoksid,...tako da niko nije mogao da zna.
Olha, Sofia, não havia sensores de monóxido de carbono no apartamento, então ninguém poderia saber.
Sta bi michael mogao da zna o ovome?
O que o Michael vai fazer?
Ne znam taèno, ali poznajem nekog, ko bi mogao da zna gde ga drže.
Não sei exatamente. Mas sei de alguém que deve saber onde ele está sendo mantido. - Quem?
Mogao bih da pozovem nekoga, ko bi mogao da zna gde je.
Poderia chamar alguém que talvez saiba onde ela está.
Kako je mogao da zna da je vaš èovek na tajnom zadatku?
Como saberia que seu rapaz estava infiltrado?
Nije mogao da zna da bih ovo uradio.
Não, ele não poderia saber que eu faria isso.
Nema šanse da je mogao da zna za ovu ženu od veèeras.
Não há como ele saber da mulher desta noite.
Nemoguæe, nije mogao da zna za moèvaru.
Não faz sentido, ele não poderia ter sabido sobre o pântano.
Zna stvari koje niko van ove divizije ne bi mogao da zna.
Sabe de coisas que ninguém de fora poderia saber.
Kako bi bilo ko u tom momentu mogao da zna koliko je taj poziv mogao postati znaèajan?"
Como alguém saberia, naquela hora... a importância que aquela ligação viria a ter?"
Besan na sebe i pateæi od efekata neèega što nije mogao da zna, steroidne intoksikacije, uništio je mašinu u stanju besa.
Furioso com si mesmo, e sofrendo efeitos do que não sabia era intoxicação de esteroides, a destruiu em um ataque de raiva.
Kako je mogao da zna da æe se pojaviti iz moèvare?
Como ele pode prever que novamente o Tiger iria emerger do pântano.
J.T. ne bi mogao da zna jer nema opremu.
Não, JT teria detectado. -JT não saberia.
Niko nije mogao da zna da æe uraditi tako nešto otkaèeno.
Ninguém podia saber que ela faria algo assim.
Ali znam nekog ko bi to mogao da zna.
Não. Mas conheço alguém que pode saber.
ALi kako je mogao da zna za Zeka Hamiltona?
Mas como ele poderia saber do Zach Hamilton?
Kako bi iko mogao da zna, da je tamo?
Como alguém poderia saber que estava lá?
Kada je Oliver odluèio i složio se da se pridruži Ligi, nije mogao da zna da pristaje na ovo.
Quando ele ficou para trás ao aceitar entrar para a Liga, ele não sabia que era para isso.
U sluèaju da postoji povezanost izmeðu nje i Annikae Johnson, Norman bi mogao da zna.
Caso exista conexão entre ela e Anikka Johnson, - Norman pode saber.
Šta bi Norman mogao da zna?
O que o Norman poderia saber?
Samo sam èuo da bi mogao da zna ko mi je ukrao alat.
Só ouvi que ele poderia saber quem furtou minhas ferramentas.
U svima Fleš spasava dan i ima detalja koje Beri nikako ne bi mogao da zna.
Todos envolviam o Flash salvando o dia com detalhes que Barry não poderia saber.
Kako je mogao da zna šta se dogodilo?
Então como ele poderia saber o que aconteceu?
Kako je mogao da zna da je...
Como podia saber que era uma mulher?
Gospodine, ako ovo stvorenje zaista staro je koliko i vi kažete, zamisliti kako se to vidi, šta bi mogao da zna.
Senhor, se essa criatura é mesmo tão velha quanto diz, imagine o que viu, o que pode saber.
Kako je mogao da zna da smo bili tamo?
Como ele sabia que estaríamos lá fora?
Ko bi mogao da zna da li će Viktor kada odraste da postane programer ili profesionalni računarski naučnik?
Agora, quem sabe se Victor vai crescer e se tornar um programador ou cientista da computação?
Pa ipak, da je mogao da zna koliko će užitka i inspiracije njegovo pisanje da donese generacijama njemu sličnih čitalaca i pisaca, možda bi to donelo osmeh na taj čuveni tužni lik.
E, no entanto, se tivesse sabido quanto prazer e inspiração a escrita dele traria a gerações de leitores e escritores, talvez isso poderia ter trazido um sorriso àquele famoso rosto sombrio.
1.6326940059662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?